yolojapan.blogg.se

Det är namnet på Hayao Miyasakis senaste film som jag och Y var och såg på bio idag. Filmen måste nog vara en av de mest realistiska av alla hans filmer. Ingen magi eller övernaturligt, vi enades också om att det inte kändes särskilt mycket som en barnfilm men det var väldigt bra ändå. Den är baserad på en ''halvbiografi'', ja alltså, allt i boken har inte hänt. Biografin är skriven om Jiro Hirokishi ( som då självklart även är huvudrollen i Miyasakis film) som designede/ritade planet Mitsubishi A6M Zero cirka 1940.

 

För några veckor sen, innan filmen hade haft premiär så såg jag på ett program som handlade om skapandet av den här filmen så nu tänkte jag bjuda på lite filmfakta!

 

1. Namnet Kaze Tachinu betyder The wind rises men det är ingen vanligt japanskt uttryck så det är även lite svårt för japaner att förstå betydelsen av titeln.

 

2. Ingen filmfakta men! Kaze(風、かぜ) betyder vind på japanska, så det blir dagens ord! :)

 

3. Alla (flygplans)ljudeffekterna är inspelade av en man som har gjort de med son egen röst/kropp!

   Bland annat klappa/slå till en kompis rakade huvud!!!

 

4.Det finns en tysk karaktär i filmen, denne är i självafallet (röst)spelad av en amerikan!

 

5. Samma amerikan, som alltså pratar japanska i filmen, blev tillsagd av MIyasaki själv att försöka låta mer utländs/bryta mer när han spelade in.

 

6. Sist men inte minst, på premiären av filmen så erkände Miyasaki lite generat att han hade gråtit åt sin egen film!